-
1 лесосека со сплошной рубкой
Русско-английский экологический словарь > лесосека со сплошной рубкой
-
2 лесосека со сплошной рубкой
Универсальный русско-английский словарь > лесосека со сплошной рубкой
-
3 чёткий
•There is no clear-cut distinction between ionic and covalent bonds.
•Hypofunction of the adrenal medulla is not known to produce any clear-cut clinical syndrome.
•This area has a clearly (or well) defined (or clear) boundary.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чёткий
-
4 лесосека
1) General subject: cutting area2) Engineering: clearing, coppice, cutting-area, falling site, felling area, felling-area, logging block, parcel, tract3) Mining: logged land4) Forestry: block, compartment, coupe, cut, cut-over area, cut-over land, cutting drift, cutting unit, fell of timber, felling point, gall, harvest area, harvest site, harvesting area, logging (job) site, sale, setting, side, site of cutting5) Sociology: clear cutting area6) Ecology: felling site, wood-cutting area7) Makarov: track -
5 сечение
cut, profile, section, sectional view* * *сече́ние с.
section, sectional view; физ. cross-sectionсече́ние (дета́ли) претерпева́ет ре́зкий перехо́д — there is a violent [sharp, sudden] change of cross-sectionпроводи́ть сече́ние че́рез, напр. ба́лку стр., мех. — pass a section through, e. g., a beamсече́ние ре́зко меня́ется — the section changes abruptlyакти́вное сече́ние — free [active] cross-sectional areaсече́ние в прохо́дке горн. — rock sectionвы́несенное сече́ние ( в черчении) — detail sectionсече́ние горизонта́лен топ. — contour intervalживо́е сече́ние — free cross-sectional area; open areaзвуча́щее сече́ние (сопла, насадки) — throatзолото́е сече́ние — golden section, extreme and mean ratioкоро́бчатое сече́ние — box sectionсече́ние крыла́, сре́днее ав. — mid-span sectionмеридиона́льное сече́ние — meridian sectionми́делево сече́ние — midship sectionнало́женное сече́ние ( в черчении) — revolved sectionпопере́чное сече́ние — cross-sectionпродо́льное сече́ние — longitudinal sectionпроходно́е сече́ние — flow area, flow sectionрабо́чее сече́ние — net sectionсече́ние рассе́яния физ. — scattering cross-sectionрасчё́тное сече́ние — reference sectionсече́ние релье́фа картогр. — contour [vertical] intervalсжа́тое сече́ние — contracted sectionсече́ние сопла́, входно́е — nozzle inlet sectionсече́ние сопла́, выходно́е — nozzle outlet sectionсече́ние сопла́, крити́ческое — (nozzle) throatзапира́ть крити́ческое сече́ние сопла́ — choke the throatсече́ние сопла́, минима́льная — (nozzle) throatсече́ние сопла́, нача́льное — nozzle inlet sectionсече́ние ствола́ в прохо́дке горн. — excaved dimension of the shaftсече́ние ствола́ в свету́ горн. — clear cross-section of the shaft* * * -
6 вырубка
2) Biology: clear cutting, slash (в лесу)4) Engineering: chipping-out, cutting-out, utilization6) Forestry: backlog land, cut-over land, cutover, cutover patch, cutting-down, exploitation, felling, gall, logged area7) Metallurgy: cut8) Polygraphy: die-cutting, scarfing, die-cut9) Oil: chipping, chipping (дефектного шва)10) Ecology: cleared space, clearing, cutover area, cutting area, denuded area, felled area, felling area, felling site, glade, ground clearance, logged land, plot of felled forest, slashing, stump area, stumpy land, wood-felling (процесс)11) Drilling: indentation -
7 прокладывать трассу по пересечённой местности
Phraseological unit: cut a wide swath (To clear a broad track through a grassland, woodland, geographical region, or other area.)Универсальный русско-английский словарь > прокладывать трассу по пересечённой местности
См. также в других словарях:
clear-cut area — kirtavietė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Iškirstas ir neatsodintas arba savaime dar neatžėlęs miško plotas. atitikmenys: angl. clear cut area; cleared space; glade; wood cutting area vok. Hiebfläche, f; Kahlschlag, m rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
clear-cut area — kirtavietė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kertamas miško plotas. atitikmenys: angl. clear cut area; cleared space; glade; wood cutting area vok. Hiebfläche, f; Kahlschlag, m rus. вырубка, f; лесосека, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Clear Cut: The Story of Philomath, Oregon — The movie poster for Clear Cut: The Story of Philomath, Oregon. Directed by Peter Richardson … Wikipedia
clear-cut — clear cut1 adj easy to understand or be certain about = ↑definite ▪ There is not always a clear cut distinction between right and wrong. clear cut 2 clear cut2 n AmE an area of forest that has been completely cut down >clear cut v [T] … Dictionary of contemporary English
clear-cut — clear cut1 adjective definite and easy to understand, recognize, or make a decision about: The situation wasn t as clear cut as he d have liked. clear cut ,clear cut 2 verb intransitive or transitive AMERICAN to cut down all the trees in an area … Usage of the words and phrases in modern English
clear-cut — [klir′kut΄] adj. 1. clearly and sharply outlined 2. distinct; definite; not doubtful; unambiguous 3. having all of its trees cut down vt. to cut (a forested area) completely: Also written clearcut clear cutting n., adj. clearcutting … English World dictionary
clear-cut — I. adjective Date: 1849 1. sharply outlined ; distinct 2. free from ambiguity or uncertainty ; unambiguous < a clear cut decision > II. noun Date: circa 1958 an area of forest which has been clear c … New Collegiate Dictionary
clear-cut — 1 adjective 1 definite or easy to understand: There s no clear cut distinction between severe depression and mental illness. 2 having a definite outer shape: the clear cut outline of the mountains 2 noun (C) AmE an area of forest that has been… … Longman dictionary of contemporary English
clear cut — 1. adjective a) straightforward, obvious, simple, or basic. It looks like a simple enough problem, but the answer might not be as clear cut as you suppose. b) having had all trees cut … Wiktionary
clear-cut — adjective 1》 sharply defined; easy to perceive or understand. 2》 (of an area) from which every tree has been cut down and removed. verb cut down and remove every tree from (an area) … English new terms dictionary
Clear Lake Shores, Texas — City Location of Clear Lake Shores, Texas … Wikipedia